Citation - Pennsylvania Chronicle: 1769.02.27

Return to Database Home Page
Index Entry Bard, who now to sense, now nonsense leaning [fl] 
Location Philadelphia 
Citation
PC.769.034
20-27 Feb 1769:331, 332, 333 (111)
RUSTICUS IN PLAIN ENGLISH, or A Modern Poem on Liberty,
translated from the original Prosa-meter-bombast of
Rusticus.
  The Bard, who now to sense, now nonsense leaning, 
  Means not, but blunders round about a meaning;
  And he, who fustian's so sublimely bad, 
  It is not Poetry, but Prose run man: &c. [signed] Pope.
THE TRANSLATOR's PREFACE.
  Ye Sons of Liberty, attend!
  To you the skies in pity send
  A bard, who, in the nick of time, 
  Stands forth to vindicate, in rhyme, 
  Your life, your liberty and fame;
  He comes! --And Rusticus his name!
. . . [72 more lines, signed] Timothy Sobersides.  February
20th, 1769.


Generic Title Pennsylvania Chronicle 
Date 1769.02.27 
Publisher Goddard, William 
City, State Philadelphia, PA 
Year 1769 
Bibliography B0033460
Return to Database Home Page
© 2010 Colonial Music Institute